Ayrox propose l’épidiascope Polariscope de Softeco, qui projette par réflexion l’état d’objets transparents et permet une inspection visuelle des tensions du verre trempé. Il permet de voir, en sortie du four de trempe, les tensions que le refroidissement a causé dans le verre et de contrôler la régularité des verres. En effet, les produits en verre trempé doivent être contrôlés pour assurer leur conformité. Le Polariscope est un appareil pratique, non destructif, qui permet de contrôler à la fois les produits et les conditions de production. Il comprend une source d’éclairage avec un filtre polarisant, et un deuxième filtre polarisant dans le lecteur. L’appareil fait apparaître en couleurs les lignes de tension. Les défauts ou modifications de production peuvent être suivis en comparant les lignes de tension de la pièce testée avec celles d’un échantillon déjà testé et repéré comme de bonne qualité.